Política de privacidad
Última actualización: 3 de noviembre de 2026
Resumen
Esta política describe qué datos recopila Bearing Systems LLC ("Bearing", "nosotros"), por qué los recopilamos y cómo puede controlarlos. Aplica a la aplicación web de Bearing y a este sitio. Bearing Systems LLC es el responsable del tratamiento de los datos personales aquí descritos.
Datos que recopilamos
Datos de cuenta: su nombre, correo de trabajo, empresa e identificadores de autenticación al crear una cuenta y, para el personal de obra, un número de teléfono celular opcional, ingresado por la persona, que la empresa usa para comunicarse con ella.
Datos de proyecto: los cronogramas, presupuestos, documentos, fotos y registros que usted y su equipo crean en el producto.
Datos de uso: recuentos de qué funciones se abren y reportes de errores. Dentro del producto son solo contadores — sin datos de proyecto ni texto que usted haya escrito — y puede desactivarlos en Ajustes.
Cómo usamos los datos
Usamos sus datos para operar el servicio, sincronizar sus proyectos entre dispositivos y compañeros de equipo, procesar pagos, brindar soporte y mejorar Bearing. No vendemos sus datos ni usamos sus datos de proyecto para publicidad.
Dónde viven los datos
Bearing es local-first: una copia de trabajo de sus datos se guarda en su navegador (IndexedDB) para que el producto funcione sin conexión. Con conexión, los datos se sincronizan con Google Firebase (Firestore, Authentication, Storage) sobre infraestructura de Google Cloud.
Los pagos los procesa Stripe; los números de tarjeta nunca tocan nuestros servidores. Al usar funciones de IA, el contenido pertinente se envía a la API Gemini de Google para generar la respuesta.
Los reportes de fallos van a Sentry, sin datos de proyecto antes de enviarse. La medición de tráfico de este sitio web público la proporciona Cloudflare Web Analytics, que no usa cookies ni crea un perfil suyo entre sitios; Web Analytics no se ejecuta dentro de la aplicación con sesión iniciada. Cuando se crea una cuenta, guardamos en Cloudflare, en nuestro nombre, un registro breve con solo la fecha, el método de registro (por ejemplo, correo y contraseña, o Google) y el dominio del correo electrónico (por ejemplo, gmail.com o el dominio de su empresa), nunca la dirección de correo ni el identificador de la cuenta. Lo usamos para contar las cuentas nuevas y ver qué empresas se registran; no se puede desactivar en Ajustes, no se borra al eliminar la cuenta y caduca automáticamente a los 90 días. El correo saliente — invitaciones, enlaces del portal y notificaciones — se entrega a través de Resend.
Retención y eliminación
Sus datos se conservan mientras su cuenta esté activa. Para eliminar su cuenta y sus datos, escriba a [email protected] y completaremos la eliminación en un plazo de 30 días.
Seguridad
Los datos se cifran en tránsito (TLS) y en reposo en Google Cloud. El acceso dentro de los espacios de trabajo se controla mediante permisos por rol.
Sus derechos
Puede solicitar acceso, corrección o eliminación de sus datos personales en cualquier momento. Según dónde viva (por ejemplo, la UE/EEE bajo el RGPD o California bajo la CCPA), puede tener derechos adicionales; contáctenos para ejercerlos.
Cambios y contacto
Publicaremos cualquier cambio de esta política en esta página y actualizaremos la fecha. Preguntas: [email protected]. También puede enviar consultas por escrito y solicitudes de protección de datos a Bearing Systems LLC, 8401 Mayland Dr, Ste A, Richmond, VA 23294, USA.